MISION MUNDIAL AL ECHELON

Division Bogota- 25 de Julio /09

TRADUCCION:
TATIANA LEZAMA
ECHELON COLOMBIA

//THIRTY SECONDS TO MARS presenta la mision global "serch and destroy" v1.0

MISION:
mandar fotos de usted mismo a: THISISTHEHIVE@GMAIL.COM usando una camiseta de 30seconds to mars ( oficial o hecha en casa) con los siguientes objetos antes de julio 31 de 2009 18:00 PST (6pm LOS ANGELES, 8pm colombia - mejico - peru, 10pm argentina)

• una estatua
• dentro o en frente a una cafeteria
• una fuente de agua
• un formacion humana de los gliphs
• en un evento deportivo
• una celebridad
• un bigote de wasabi
• un caballo
• en un discotienda con un albun de 30stm
• un payaso
• un zapato untado de queso cottage
• un ciclomotor
• una maquina de bolitas de chicle
• en una picina
• con 20 personas
• alguien en uniforme
• un cono de helado
• santa claus
• un objeto quw represente su ciudad o pais
• una bola "8"
• un gorro rosado
• un bebe
• haciendose un tatuaje
• un mono (primate)
• botas de vaquero

SISTEMA DE PUNTUACION:
cada onjeto puede usarse solo UNA vez
1 punto por item, si usted combina items los puntos se multiplican por cuantos items usted combine

EJEMPLO:

sí usted se come *un cono de helado* mientras esta *en una picina*
obtiene 4 PUNTOS
sí usted tiene *un zapato untado de queso cottage* *en frente de una cafeteria* sobre *un ciclomotor* con una *celebridad* esos son 16 PUNTOS!
("comentario del autor de la traduccion: hahahahaha tan lokos estos tipos!!! hahahahaha pero asi los adoro XD XD XD ")

LINK al articulo ORIGINAL AQUI


.:[PROVEHITO IN ALTUM]:.

TENEMOS FECHA ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

FUENTE: CLICK AQUI

TRADUCCION (Agradecimientos Blog Echelon Argentina)

Mientras trabaja en el nuevo álbum de 30 seconds to mars, el cantante Jared Leto habló sobre un conocido instrumento “Eso ha sido tocado en muchos discos, creo que Achtung Baby Violator” Leto le dice a Spinner señalando a un sintetizador Sys 700 y “es una maquina bestial”, que esta en una esquina de Studio City, California donde él y su banda han estado grabando su tercer álbum “This is War” durante este año.

El sintetizador llega por cortesía del productor Flood (U2, Nine inch Nails, Depeche Mode) y le permite a Leto disfrutar de su pasado musical. “Es una pieza fenomenal de máquina y hay algo nostálgico para mi en ella” dice. “Podes escuchar la banda de sonido de tu vida mientras lo tocas”.

A parte del sintetizador, Flood aportó mucho al álbum (a salir el 20 de Octubre). Después de que la banda arregló su demanda de 30 millones con Virgin “el nos alentó y nos ayudode alguna manera a darnos cuenta de nuestra visión” dice Leto “Parece tener un karma, una habilidad rara para estar con bandas en momentos creativos cruciales de sus carreras, ya sea U2, NIN, Depeche Mode o PJ Harvey. Tiene la habilidad de estar con ellos, y yo pensé que estábamos en ese punto de nuestras vidas creativas. Estábamos en ese momento crucial para nosotros donde nos encontrabamos creativamente listos para dar el paso o saltar”

Y después, por supuesto, está esa pieza de la historia del rock que el aportó, una pieza de la cual Leto quizás se ha enamorado demasiado. “Voy a tener que mandarle una carta cordial informándole que nunca va a tener su sintetizador de 5 millones de dólares de vuelta. Hay solo unos pocos en el mundo y debo clamar propiedad de uno”. Leto dice bromeando. Creemos…

ESTE FUE EL MENSAJE EN SU TWITTER :

Echelon se reune por la banda en una red a la que solicitan envio de datos

La banda lanza por twitter la convocatoria para unirse a el ECHELON CONECT OFICIAL y da el link :
http://thirtysecondstomars.echoconnect.com/index.php?com=register

la idea es que todos se registren para obtener informacion directamente de la banda y ellos puedan tenernos en cuenta para diferentes misiones.

Otra labor por hacer es enviar sus fotos al ink FLICKR de 30 Seconds To Mars, son 2 fotos, una frontal y una de espalda, desde los hombros hacia arriba tomadas a xactamente la misma distancia. http://www.flickr.com/groups/1131479@N23/

ALGUNAS APARICIONES DE LOS MIEMBROS DE LA BANDA EN LOS ULTIMOS DIAS

Jared Leto mostrando su nuevo look de cabello

Shannon con sus amigo en un tour de motocicleta en California

Tomo con su bigote que no le duro mucho por que al afeitar parcialmente su barba se dio cuenta que no le gustaba.


Proximas Labores



Quedamos al pendiente de la informacion sobre el summit virtual, convocatoria que hara la banda en los proximos dias. Una pronta reunion el 25 de julio de la division Bogota y que esperamos se multiplique en todas las demas sedes para compartir la informacion del lanzamiento y arreglar unos pendientes . Esperen info en sus correos