LA SIGUIENTE INFORMACION SE PUBLICO EL DIA 26 DE MARZO DEL 2007 EN LA PAGINA OFICIAL DE LA BANDA. http://www.30secondstomars.com
ES TAN SORPRENDENTE PARA NOSOTROS QUE DECIDI PUBLICAR EL PARRAFO EN INGLES Y LUEGO SU RESPECTIVA TRADUCCION.
30 SECONDS TO MARS’ “FROM YESTERDAY” IS #1AT MODERN ROCK RADIO FOR TWO WEEKS SO FAR
Band Will Tour UK, Australia And Europe; Series Of European Festivals Confirmed
HOLLYWOOD, CA – “From Yesterday,” the third hit single from 30 SECONDS TO MARS’ A Beautiful Lie, claims the #1 position on the Modern Rock chart this week. Ascending to the top slot after 22 weeks, “From Yesterday” is already demonstrating a longevity that recalls the band’s previous smash hit, “The Kill.” “The Kill” spent a record-setting 52 weeks on the Billboard Modern Rock airplay chart, peaking at & and earning the distinction of being the longest-running hit in the chart’s history.
“From Yesterday” is currently #10* at Active Rock radio and the accompanying 14-minute epic short film/video is getting play on MTV, MTV2, mtvU, FUSE, Music Choice and IMF. Directed by Bartholomew Cubbins (who also directed the video for “The Kill”), “From Yesterday” was the first American music video shot entirely in the People’s Republic of China and was recently voted the greatest epic video of all time on Yahoo! Music Australia.
After concluding their co-headlining stint on this year’s “Rockstar Taste of Chaos Tour,” 30 SECONDS TO MARS will launch a UK headlining tour, to be followed by tours of Australia and Europe. The band will perform at the Australian MTV Video Music Awards in Sydney, Australia on April 29th. 30 SECONDS TO MARS’ video for “The Kill” is nominated for three awards – “Video of the Year,” “Best Rock Video” and “Viewer's Choice.” (In the States, it has already won the band a series of awards and nominations from MTV, FUSE, mtvU and Billboard.) Demand for tickets has been high, prompting promoters to move the band’s Sydney show to a larger venue and release additional seats for the Melbourne show. After its Australian tour, 30 SECONDS TO MARS will play a show in Tokyo, then head to Europe, where tour highlights include a series of dates with Linkin Park and numerous summer festivals.
A Beautiful Lie, the band’s second album, is certified Platinum in the U.S. and has proved to be an international hit as well. It’s certified Gold in Canada and Australia and has also charted in France, Germany, Austria, Italy, Holland, Finland and Colombia. A Beautiful Lie was released in August of 2005
Band Will Tour UK, Australia And Europe; Series Of European Festivals Confirmed
HOLLYWOOD, CA – “From Yesterday,” the third hit single from 30 SECONDS TO MARS’ A Beautiful Lie, claims the #1 position on the Modern Rock chart this week. Ascending to the top slot after 22 weeks, “From Yesterday” is already demonstrating a longevity that recalls the band’s previous smash hit, “The Kill.” “The Kill” spent a record-setting 52 weeks on the Billboard Modern Rock airplay chart, peaking at & and earning the distinction of being the longest-running hit in the chart’s history.
“From Yesterday” is currently #10* at Active Rock radio and the accompanying 14-minute epic short film/video is getting play on MTV, MTV2, mtvU, FUSE, Music Choice and IMF. Directed by Bartholomew Cubbins (who also directed the video for “The Kill”), “From Yesterday” was the first American music video shot entirely in the People’s Republic of China and was recently voted the greatest epic video of all time on Yahoo! Music Australia.
After concluding their co-headlining stint on this year’s “Rockstar Taste of Chaos Tour,” 30 SECONDS TO MARS will launch a UK headlining tour, to be followed by tours of Australia and Europe. The band will perform at the Australian MTV Video Music Awards in Sydney, Australia on April 29th. 30 SECONDS TO MARS’ video for “The Kill” is nominated for three awards – “Video of the Year,” “Best Rock Video” and “Viewer's Choice.” (In the States, it has already won the band a series of awards and nominations from MTV, FUSE, mtvU and Billboard.) Demand for tickets has been high, prompting promoters to move the band’s Sydney show to a larger venue and release additional seats for the Melbourne show. After its Australian tour, 30 SECONDS TO MARS will play a show in Tokyo, then head to Europe, where tour highlights include a series of dates with Linkin Park and numerous summer festivals.
A Beautiful Lie, the band’s second album, is certified Platinum in the U.S. and has proved to be an international hit as well. It’s certified Gold in Canada and Australia and has also charted in France, Germany, Austria, Italy, Holland, Finland and Colombia. A Beautiful Lie was released in August of 2005
30 SECONDS TO MARS’ “FROM YESTERDAY” ES #1EN LAS RADIOS DE ROCK MODERNO HACE YA DOS SEMANAS
“From Yesterday,” el tercer single de 30 SECONDS TO MARS’ del disco A Beautiful Lie, se encuentra en el nº 1 lugar del ranking “the Modern Rock” de esta semana. Ascendiendo después de 22 semanas, “From Yesterday” ya esta demostrando una longevidad, la cual desplazo el single anterior “The Kill” del ranking . “The Kill” fue un record, ya que estuvo durante 52 semanas al aire en el ranking “the Billboard Modern Rock ”, ganándose la distinción de haber sido el grupo que ha permanecido por mas tiempo con un hit en toda la historia de este ranking.
“From Yesterday” esta actualmente en el nº 10 en “Active Rock radio”. Se esta transmitiendo un video (Corto fílmico épico) de 14 minutos por MTV, MTV2, Mtv U, FUSE, Music Choice y IMF del video From Yesterday, dirigido por Bartholomew Cubbins (Quien también dirigió el video “The Kill”). “From Yesterday” fue el primer video musical Americano grabado completamente en la Republica China y recientemente fue votado como el mejor video épico de todos los tiempos en Yahoo! Music Australia.
Después de concluir con su Tour “Rockstar Taste of Chaos ” durante este año, 30 SECONDS TO MARS lanzaran un Tour por UK , seguido por Australia y Europa. La banda se presentara en MTV Video Music Awards en Sydney, Australia el 29 de Abril. El video “The Kill” de 30 SECONDS TO MARS esta nominado por “Video del Año”, “Mejor video de Rock” y “Viewer's Choice.” (En América, la banda ya ha ganado varios premios y nominaciones provenientes de MTV, FUSE, mtvU y Billboard), la demanda por entradas a la entrega de premios ha sido alta. Después Luego de su Tour por Australia, 30 SECONDS TO MARS harán un show en Tokyo, después directo a Europa, donde el momento cumbre del Tour incluye varias fechas con Linkin Park y numerosos Festivales de Verano.
“From Yesterday” esta actualmente en el nº 10 en “Active Rock radio”. Se esta transmitiendo un video (Corto fílmico épico) de 14 minutos por MTV, MTV2, Mtv U, FUSE, Music Choice y IMF del video From Yesterday, dirigido por Bartholomew Cubbins (Quien también dirigió el video “The Kill”). “From Yesterday” fue el primer video musical Americano grabado completamente en la Republica China y recientemente fue votado como el mejor video épico de todos los tiempos en Yahoo! Music Australia.
Después de concluir con su Tour “Rockstar Taste of Chaos ” durante este año, 30 SECONDS TO MARS lanzaran un Tour por UK , seguido por Australia y Europa. La banda se presentara en MTV Video Music Awards en Sydney, Australia el 29 de Abril. El video “The Kill” de 30 SECONDS TO MARS esta nominado por “Video del Año”, “Mejor video de Rock” y “Viewer's Choice.” (En América, la banda ya ha ganado varios premios y nominaciones provenientes de MTV, FUSE, mtvU y Billboard), la demanda por entradas a la entrega de premios ha sido alta. Después Luego de su Tour por Australia, 30 SECONDS TO MARS harán un show en Tokyo, después directo a Europa, donde el momento cumbre del Tour incluye varias fechas con Linkin Park y numerosos Festivales de Verano.
El segundo álbum de la banda “A Beautiful Lie”, certifica disco de Platino en Estados Unidos y por lo cierto a demostrado ser un hit internacional. Certifica disco de Oro en Canadá y Australia también esta RANQUEADO en Francia, Alemania, Austria, Italia, Holanda, Finlandia y Colombia. A Beautiful Lie fue lanzado en agosto del 2005.
Esta informacion es sumamente valiosa, pues si emana directamente de la banda, se han dado cuenta de nuestro trabajo.
Tendremos que seguir promocionando la banda hasta saturar las radios y seguir en la campaña de compra del cd original del grupo. Reforzemos la votacion latinoamericana y de Australia. Pronto, si todo sigue asi, podremos soñar que quiza y por que no, estaran en nuestras tierras...
GRACIAS A EL OPORTUNO AVISO DE CECI DE ECHELON CHILE Y POR SU TRADUCCION.
1 comentario:
es impresinante esto, con esto nos damos que cuenta que hay muchos mas fans de 30 seconds. tenemos que seguir en la busqueda de mas echelon colombia
Publicar un comentario